English translation for "habitat dispersé"

dispersed settlement

Example Sentences:

	1.	In the previous census of 1991, the area was listed as a dispersed rural population. Au recensement précédent de 1991, elle était considérée comme habitat dispersé.
	2.	Agriculture and forestry , however , are still problems , with their diffuse discharges. l' agriculture et la foresterie posent toujours des problèmes avec leurs rejets en zone d' habitat dispersé.
	3.	It is a dispersed and even very dispersed habitat with a borough that concentrates most of the activities despite the decline of the commune. Il s'agit d'un habitat dispersé et même très dispersé avec un bourg qui concentre l'essentiel des activités malgré le déclin de la commune.
	4.	We cannot force people who live in sparsely populated regions to use biofuels if this means significantly increased fuel costs. nous ne pouvons pas forcer les habitants des régions à habitat dispersé à utiliser des biocarburants si cela se traduit pour eux par une augmentation considérable des dépenses en carburant.
	5.	Many member states are sparsely populated and in thinly populated regions often the only way of getting around is by car. de nombreux États membres sont peu densément peuplés , et , dans les régions à habitat dispersé , l'utilisation de la voiture particulière est souvent le seul mode de transport possible.
	6.	The region has always been one of dispersed settlement although, with its forge and the inn known as The Royal Oak, Downton provided one centre for the provision of services in Hordle. La région a toujours connu un habitat dispersé bien que, avec ses forges et son auberge The Royal Oak, Downton ait fourni un centre pour la fourniture de services à Hordle.
	7.	Is the reason bureaucracy or is it because insufficient notice has been taken of interregional differences , long distances , climates that are too cold or too hot , sparse populations and austere conditions? la raison en est-elle la bureaucratie ? ou alors les disparités régionales - distances , climat trop chaud ou trop froid , habitat dispersé , conditions rigoureuses - n' ont-elle pas été assez prises en considération ?
	8.	Is the reason bureaucracy or is it because insufficient notice has been taken of interregional differences , long distances , climates that are too cold or too hot , sparse populations and austere conditions? la raison en est-elle la bureaucratie ? ou alors les disparités régionales - distances , climat trop chaud ou trop froid , habitat dispersé , conditions rigoureuses - n' ont-elle pas été assez prises en considération ?
	9.	The Thiérache is a region of France and Belgium united by similar geography and architecture, including the presence of hedgerows, grassland, hilly terrain, scattered settlements, and traditionally-built stone or brick houses with stone dividing walls and slate roofs. La Thiérache est une région naturelle qui regroupe des terroirs de France et de Belgique où l'on retrouve des traits paysagers et architecturaux similaires : présence du bocage, de l'herbage, terrains vallonnés, habitat dispersé, maisons traditionnelles construites en pierres ou en briques avec des insertions en pierre et munies d'une toiture en ardoise.
	10.	In the remote regions of the union we are still wondering , after the volvo-scania episode , whether the internal market even exists , or is it so , in terms of competition legality , that only companies in the midst of the market may take advantage of the economics of corporate growth , and the sparsely populated remote regions are the markets for these privileged few. dans les zones périphériques de l' union européenne , on continue de se demander , après l' affaire volvo-scania , si le marché intérieur existe seulement ou si du point de vue du droit de la concurrence seules les entreprises se trouvant au centre du marché peuvent mettre à profit les avantages économiques qu' apportent la croissance de la taille de l' entreprise et si les zones périphériques à habitat dispersé sont leur zone de marché privilégiée.

Similar Words：

"habitat (jeu vidéo)" English translation, "habitat (écologie)" English translation, "habitat 67" English translation, "habitat 67 (vague)" English translation, "habitat collectif" English translation, "habitat for humanity international" English translation, "habitat humain" English translation, "habitat i" English translation, "habitat ii" English translation